黄海2010

暴烈之处火花迸现，温柔之时情意不减。这可以是很多人对韩国电影的整体印象，同时也适用在《黄海》身上。影片结局便是最好的说明，罗宏镇没有满足于虚无绝望的死光光，面对人物命运的必然休止，他还是留下了一连串的情感脉动——哪怕会被看做是一厢情愿。

骨受之于父，血受之于母。观看《黄海》前，不禁想起崔洋一《血与骨》的开头。在“我”（作者）的旁白声中，在濑户内海的轮船上，年轻时的父亲和一帮朝鲜族同胞看到了大阪，陆上那端烟囱林立，他们为眼前景象欢呼雀跃，却难以想象日后命运。《血与骨》讲的是去日本谋生的朝鲜族，家族故事，出场人物不少，历史感厚重，有力量更有劲道。《黄海》则讲述了中国朝鲜族受雇杀人，偷渡韩国寻妻。影片略去了历史的裙带关系，细节繁多但线索分明。火爆的追击飞车、赤裸裸的刀子相见，这些拍得干净利索，已成罗宏镇的个人特征和商业特色。两部电影一日一韩，但人物形象都入木三分，骨子里的残暴过目难忘。大篇幅的暴力与性，毫不掩饰的生存欲望，它们都暴露了边缘群体的困境和民族性格的独特。这不是夸张附会不是道听途说，它就是命，一个民族的命。

如果《血与骨》对应一部自传体小说，那《黄海》对应一则社会新闻；如果家族史的《血与骨》是一件钝器，那专注个体的《黄海》就是一件利器。电影有如一把锋利刀刃，挑着中国与朝鲜半岛的交接处，就着筋骨交错的地带，轻轻地划出了伤口，然后开剥分剖。《黄海》的故事跟《追击者》案件一样，有真实可考，再经过艺术加工，借助成熟电影工业锤炼打造，得以呈现。大概觉得积累的拍摄素材又多又好，罗宏镇这样的完美主义者放下了片长顾虑，不舍得动剪。电影长达150多分钟，对一部文艺片来说都算是长的了。

按照导演的本意，《黄海》与《追击者》是紧密相连的，影片可以叫《谋杀者》或《杀人者》。参仿黄色新闻学说，取类似片名更可以骗得不少观众入场围观。事实上，《黄海》这名字意境上高出了一层。首先黄海是地理名词，由于陆路隔着朝鲜，偷渡者只能走水上，黄海是必经之地。这片海不是一衣带水，反倒可能把他们就此埋葬。其次，海大多是蓝色，黄海又指代了主人公久南的非法身份，他担惊受怕，困兽犹斗。最后，可能罗宏镇不希望观众把印象留在《追击者》，他更不想往回看，虽败犹荣。

从剧作编排角度上看，《黄海》与《追击者》都是找人和凶杀，具体过程却有很大不同，比如血光出现的时机。几乎等了一个小时，《黄海》才制造出视觉上的冲击。楼梯上血浆流淌，杀人场面不加掩饰。而几分钟前，久南和司机还在楼下干熬，浑然不知状况——这一段简直是紧紧揪住了观众的心。在《追击者》时，罗宏镇早早让凶手亮相，没多久就开展他的犯罪手法，冰冷无情，冲击早早到来。很显然，观看《黄海》是需要耐心的，它不像《追击者》的暴风骤雨，一阵猛烈。

电影对延吉的铺垫描绘也激起反响，在如此主流的韩国商业片里，很少能见着中国的风土人情。更何况除了几个配角的瑕疵，《黄海》里的延吉是如此真实。对一个无法出产帮派片的国度，当观众看到似曾相识的街景，听到熟悉的语言，面对一个潦倒的出租车司机，他们必然要激动起来。要知道《黄海》不仅诞生了“汽车大师”，更有麻将大师和方言大师，河正宇和金允锡各展所长。

《黄海》主要围绕了两条交织的线索，即寻妻和犯罪，中间还卷入了帮派和警察的各种事。寻妻是血，犯罪是骨，骨头支撑起躯壳，血肉丰满了身体。久南的焦躁不安、困惑绝望乃至是梦境反复，它们都属于血的一面，侧重于表述情感。错综复杂的买凶案，起因不是什么惊世阴谋，居然是不起眼的情杀。祸起女人，为的也是女人。女人是摆设好的道具，男人是被玩弄的棋子。这点设置上，《黄海》与《追击者》极其相似，但久南的个人情感更多，或者说无论有多禽兽，比起其他人物，他都更像一个人。大主题上，《黄海》关注的东西已经超出了韩国社会和警察无能的层面，直刺生活在东北的朝鲜族群。

至于骨的一面，就是刀斧对决、厮杀火拼，飞车特技、连环追击。像绵老大的真人不露相、拿粗大的狗股骨当武器、船舱内的以一敌众，这些段落都制造出强烈反差，效果震撼。《追击者》里，罗宏镇曾安排了朴赞郁的锤子对决金基德的高尔夫球棒，配合上手持摄影与长镜头，观赏性极佳。只要够胆，任何东西都可以成为人间凶器。与其说罗宏镇对暴力场面有异乎寻常的疯狂执迷，不如说他注重表现力和画面感，为了一个结果，不惜想法设法去粉饰美化，好比短片时代的《完美的红绸鱼料理》和《汗》。

如同一些经典电影，如同喜欢孤注一掷的赌徒，《黄海》安排不知深浅的久南卷入到风暴当中。罗宏镇为此做了大量铺垫，从麻将桌、出租车到妻子行踪。这个末路男人确实有罪但又貌似无辜，可恨又可怜。在他对面的两个男人，一个霸气外露，好似强风；一个错漏百出，很是失败。这两个人物都较为脸谱化，缺少讨论的必要。三个男人搅合一起，许多人想到了《狗咬狗》。狗是开头的旁白，又是全片的无情隐喻。其实韩国电影与狗的故事渊源，只需看下金基德的《收件人不明》，它几乎把身份的不明、肉体的损害和生存的痛苦全给讲了出来。与之相比，《黄海》换了核，套上一个外包装，砸钱的同时还保住了良心。《黄海》的切入方式和结局安排，恐怕难以让韩国观众满意。然而就着《黄海》的中国朝鲜族来看，它也是朝鲜族的悲哀，殖民、分裂、被包夹，生存本能和欲望出口只能被无限放大。

与《追击者》一样，《黄海》也安排了事先预告的死亡。久南在偷渡船上看到了无情的抛尸，那一幕揭示了朝鲜族偷渡者身如蚁命，同时也预示了久南的命运。最后，久南终因失血过多，在船上渐渐昏迷而去。日思夜想的“妻子”，化成了骨灰。知名的或者不知名的死者，他们流干了血，化作了灰，一同被黄海深深埋葬。【国际先驱导报】

在中国东北吉林省的东部中、俄、朝三国交界处，有一个延边朝鲜族自治州，首府延边市。延边市一个普通的出租车司机金久南，为了送妻子李花子去韩国打工，借了六万块钱。当地收入水平低，平均月工资二三千，而在韩国打工，平均一个月挣到六千到一万，所以有很多人去韩国。女人比男人好找工作，不少家庭都是妻子去韩国挣钱。李花子很久没有寄钱回来，人也联系不上。久南内心苦闷，总是犯赌瘾，经常在麻将桌上把白天开出租挣的钱输个精光。有一天拉活时，久南碰到接韩国汇款的女人，他赶紧上前打听消息。女人很不耐烦，不情愿地打了电话，结果还是没有寄给久南的钱。看到久南失落的样子，女人数落他，你妻子肯定跟韩国人了，别再等了，这种事太多了。晚上打麻将，久南又输光了。对桌的汉族人骂久南高丽棒子，久南爆发了，掀了桌子就开打。房间里乱成一团，惊动了赌场老板绵正鹤。
绵正鹤打听到了久南的情况，通过久南的债主找到久南。他摆给久南一条路。如果久南去韩国首尔杀一个人，并且把大拇指带回来，绵正鹤就给他六万块钱。久南犹豫了，绵正鹤说你难道就想活得跟狗一样吗？久南没回答。
久南去花子娘家，老丈人坐在炕上，抽着烟，对久南说对不起，你再找个女人吧。久南去母亲家看女儿，女儿刚两三岁。久南母亲说，早就看出来花子不是好女人，眼睛长得媚，跟狐狸似的。久南跟母亲说，你的眼睛不也长这样？母亲劝久南也去韩国，找个韩国女人过日子，不要再想着花子了，女儿可以交给她抚养。久南没有说话。半夜醒来，久南看着熟睡的女儿，终于下了决心。
绵正鹤给久南一张纸条，上面写着地址和人名，让久南记住之后，把纸烧掉。条件是这样，久南先拿到3000块钱现金，是在韩国十天的生活费，另外拿到一张5万7000块钱的存折，等杀人回来之后给他密码。如果久南失手，或者滞留在韩国，那么他的母亲和女儿就会遭到不测。久南从延吉出发，坐火车到大连，然后乘坐偷渡船抵达韩国。船舱里挤满了偷渡的人，小船在海上不断颠簸，很多人晕船晕倒。到岸时，昏睡的久南被叫醒。人群急匆匆地被驱赶到岸上，而夜里晕倒昏迷的一个女偷渡客，不知生死，被船员扔进海里。
久南早晨醒来，发现别的偷渡客都走了，接头的人给他一张纸，上面有个地址，说十天后在那里上船离开韩国，那张纸就相当于船票。久南坐车到了首尔，找了个破旧的小旅馆住下。他要杀的人叫金承贤，住在一个公寓的五楼。公寓电梯只到四楼，去五楼只能走楼梯，而楼梯在四楼那里安了铁门锁住。久南仔细观察，一直到深夜还在蹲点。首尔的夜里很冷，久南冻得不停跺脚。这么看来，他真不像一个普通的出租车司机兼赌棍啊，心思缜密，吃得了苦。
有一天，久南蹲点从4楼坐电梯下来，出了电梯门正巧撞到一个人，老板模样，正在关一楼的铁闸门。老板看到久南，非常惊讶，因为一眼就知道久南不是这里的住户，就问他是谁，为什么在这里。久南支支吾吾说不上来，老板守在门外的司机就要冲进来，被老板制止了。老板问久南，是朝鲜族吧。久南低着头不做声。老板觉得自己猜对了，掏出钱包，给了久南一些钱，还关照他天冷了去找个桑拿房睡觉吧，不要钻楼道了。久南出去之后，暗中观察，从楼道的灯里发现那个老板上了5楼。原来那就是他要杀的人，金承贤。 这样蹲点几天之后，久南确定了规律。金承贤每天凌晨2点回家，司机在楼下看着他进家门，楼道里的灯熄了之后，才开车离开。
久南去小市场买衣服，也拿着妻子的照片到处询问。功夫不负有心人，居然打听到了妻子的下落。一个小店老板告诉久南，经常看到花子和一个货车司机在一起。久南找到那个货车司机，问到了妻子的地址。可惜久南到妻子的住处时，她刚出去了。久南砸门闯进去，发现里面一片狼藉，刚打过架的样子。一片凌乱之中，久南发现女儿的照片。看来花子其实还是很挂念家里的。久南问妻子的邻居，邻居说刚刚一个男的来找花子，他们吵架之后离开了。久南很激动，他想找回妻子，可是十天的期限马上就到了。久南给绵正鹤打电话，求他多给几天。绵正鹤说你不要耍花样啊，不想你妈和你女儿出事吧。久南心如刀割，把剩下的一点点钱全给了花子的邻居，请求他，如果花子回来，一定要留住她，等他过来。
杀人行动正式开始了。没想到的情况发生了，久南发现金承贤进门之后，有两个人也进去了，楼道里一阵搏斗声。那个司机居然无动于衷，安然地靠着车抽烟。突然有个人摔下来，重重地砸在车上。司机看了之后，又急又气，踩灭了香烟也上楼了。又是一阵搏斗，之后没有声音了。久南糊涂了。
    久南上楼，发现金承贤已经死了，那个司机也受了重伤。司机和久南打斗，不小心从楼道摔下去，昏过去了。久南过去割金承贤的手指，没想到警察过来了。成群的警察和警车把小楼包围。久南先跑到一户人家里，从窗户逃出来。警察虽然百般追捕，久南还是侥幸逃脱了。
    重伤躺在医院里的司机，原来是受一个社长的手下指使，找了俩人刺杀金承贤。从社长的方面看，久南也是司机找来的杀手之一。现在的情况是，金承贤和俩杀手死了，但久南逃跑，一旦被警察抓到，事情也就败露了。社长气急败坏，把手下狠狠训了一顿，要求尽快找到久南灭口。
    久南按“船票”上的地址找过去，发现是一片工地。给绵正鹤打电话，关机。原来绵正鹤其实根本没想让久南回来。黑道大哥就是厉害，这算盘打的，光赚不赔。金承贤死了呢，绵正鹤可以顺理成章地收钱，也不用给久南那五万七，因为久南根本回不来；金承贤要是没死，绵正鹤也无非就花了三千块，大不了再想办法杀他。黑道的道义在哪儿呢？让人一阵苦笑。
    现在久南处境艰难万分，警察和社长都在找他，中国也回不去了。雪上加霜的是，电视新闻里说有一个中国偷渡过来的女子被杀害了，杀手看起来和那个货车司机非常像。久南冒着被抓的风险打电话给警察局，询问那个杀手和死者的情况，但是鉴于韩国对犯罪嫌疑人的保护，始终得不到信息。久南陷入了绝望。
乘坐大巴车的时候，突然有警察上来检查身份证，久南赶紧跳窗逃跑。终于逃脱了警察和警犬的追击，在冬天的树林里，找个地方坐下。他的手臂被子弹击中了，他艰难地翻开衣服查看伤口，还挺深的。他往前看，痛苦地吸气，又往天上看看，委屈的哭了起来。这都是受了什么罪啊？他也无非就是想挣点钱还债（虽然杀人不算正常的工作吧），他也是吃了多少苦，兢兢业业地完成了任务。没想到还被人骗了。树林里痛哭的戏，可以让河正宇完全在演技派大家里立足了。

金社长查到久南是受绵正鹤指使过来杀人，于是派手下带几个打手去中国杀绵正鹤。结果绵正鹤是战神级别的，不但没被杀死，反而把过去的几个打手全杀了。绵正鹤押着社长的手下到了韩国，见社长。俩人谈判，最后达成一致，绵正鹤也派人去杀久南。这下要置久南雨死地的就有三拨人了，警察，社长，绵正鹤。久南去见金承贤的遗孀，说明了自己的情况，并表示一定要查清缘由。没想到，绵正鹤的委托方就是金承贤妻子的情人。
原来，金承贤曾经是一位参加过世界级比赛的柔道选手，退役后从商，经营一些娱乐场所，生意做得很成功。金社长就是他生意上的朋友。本来俩人合作不错，但是突然有一天，金社长发现金承贤跟他的情人有染。也算是某种意义上的“夺妻之恨”吧，金社长起了杀心，于是就让手下买通金承贤的司机，司机又找了俩杀手。另一边，金承贤的妻子，跟一个银行职员有染。银行职员非常恨情妇的老公，在常去的一家餐馆里，每次一喝醉酒就嚷嚷着要杀掉金承贤。餐馆老板当笑话讲给他老婆听，结果他老婆说，这是小事啊，我一个闺蜜是延边黑社会老大的马子，找他就能办。当然这个是要出钱的，中间各人都能从中赚一些。
梳理一下，一边是金社长-手下（谋划）-司机（执行者主管）-俩杀手（执行者），另一边是银行职员-餐馆老板一家（中间人）-绵正鹤情人（中间人）-绵正鹤（谋划）-金久南（执行者）。
巧就巧在，这两拨，居然选在同一个晚上下手。
久南不知道这些啊，还去找金承贤的妻子坦白“罪行”，哪知道这个女人正是他这边杀人链条的起源。她马上告诉了银行职员，银行职员找了俩杀手去杀久南。结果轻敌了，找的俩菜鸟，不但没有杀掉久南，反而都被久南杀了，临死之前招认了是银行职员指使。
与此同时，金社长和绵正鹤同归于尽了。
久南拿钱托人去殡仪馆认尸。那个人也没仔细看，出来就告诉久南，就是他妻子。久南拿到妻子的骨灰，决定杀了那个银行职员。到了银行，发现金承贤的妻子正跟职员交谈。他这才终于明白职员为什么要杀金承贤。久南看着妻子的骨灰，放弃了杀人的想法。
来到黄海边，拿刀威胁一个船上的老头出海。久南伤重失血很多，渐渐昏迷。老头把久南和骨灰盒都扔进了茫茫的大海。剧终。

《黄海》前后看了两遍。第一遍是导演剪辑版，140分钟。看了之后有些地方没有搞清楚，查了资料发现还有一个剧场版本。一般来说导演剪辑版都会比剧场版要长一些，因为剧场版碍于时间限制尽可能的进行删减，导演剪辑版则没有此类问题。《黄海》的版本有些反常，剧场版156分钟，整整比导演剪辑版多出16分钟。很好奇，同时也是想把没看明白的地方搞清楚，又看了一遍剧场版。对比导演剪辑版和剧场版，发现剧场版把故事讲得更明白一些，导演剪辑版则更强调一种视角。下面具体说说。
1.久男和老绵在狗市见面那场戏，导演剪辑版里有一场他们俩在饭店里啃骨头的镜头，剧场版则没有。或许罗宏镇导演更想强调影片开始时旁白的话，或者更想呼应影片后半部分老绵和延边朝鲜族在追击久男失败后一起啃骨头的场景。感觉朝鲜话骂人“狗崽子”是十分有力道的脏话，就跟汉语中的“草泥马”类似。（纯粹个人理解）本人生活在沈阳，虽不是朝鲜族，但是沈阳生活着几十万的朝鲜族。不知道朝鲜族爱不爱吃狗肉，反正朝鲜狗肉倒是一道美食，基本大大小小的朝鲜族饭店都有这道菜。影片刚开始旁白就说有一只狗死了，被埋了，然后又被挖出来，给人吃了，疯狗病就开始蔓延了。这段旁白剧场版和导演剪辑版是一样的。罗宏镇导演是想表达朝鲜族的特性像狗一样生猛好斗？还是想表达朝鲜族对自身认同感的迷茫或者说是敏感导致的过度自我保护性格？（从影片久男在赌场输光钱后被人骂“滚，高丽棒子”然后就大发雷霆与之大打出手推测出）
2.久男去领工资的情节。老板跟久男说不能再照顾久男了，只能让久男干完这个月了。然后给久男两个信封，一个是久男的工资，一个是老板给他的一些生活补贴。久男把老板给的生活补贴藏在身上，把工资给了那两个追着久男成天还钱的痞子。那两个痞子拿了久男的工资就开车离开了，久男则拿着老板给的生活补贴又去了赌场。此处情节导演剪辑版没有。或许罗宏镇导演更想强调久男在延吉生活的孤独落魄与无助吧。
3.久男答应老绵去韩国杀人后，有一场久男和老绵在KTV唱歌的镜头。导演剪辑版里有，剧场版没有。KTV里老绵抱着赤裸上身的歌女劲情高歌，久男则面无表情坐在那目光呆滞。听说延吉的消费娱乐水平在全国来说都是前列，应该是很多朝鲜族去韩国赚钱后回来消费而带动起来的。KTV的情节是想间接表达很多朝鲜族去韩国工作的事实？还是久男去韩国杀人前最后一次歌舞升平的场景与其现实中的生活形成强烈反差？起码从久男在KTV的表情上能得出久男并没有享受那种花天酒地的感觉。更多的是无奈和彷徨。
4.偷渡的情节导演剪辑版表现的更为详细。
5.金泰元情妇的有关情节。金泰元情妇第一次出场就是和金泰元在床上进行剧烈的有氧运动。导演剪辑版此处场景比剧场版多出好几个镜头（其中包括一些动作的特写）。可能剧场版毕竟是剧场版，运动的情节还是一笔带过较好。剧场版后半段有一场金泰元去情妇家的戏。金泰元问情妇有没有什么话对他说。此段比较清楚的表现出金泰元杀金承贤的理由，因为情妇穿着和金承贤老婆相同的白色外套。金泰元在情妇家说了句“真有些后悔”后场景就切换到金泰元上车离开，他的两个手下随即进入了情妇所在的楼房。是金泰元后悔杀了金承贤？（影片结尾处金泰元临死前一直在反复说“那家伙睡了我的女人”来分析应该不是这个原因）还是金泰元后悔包养了这个情妇？（因为两个版本均有金泰元和正室一起吃饭和做祷告的镜头，应该是对出轨的一丝忏悔）或是有些不舍让手下对情妇动手？导演剪辑版将以上场景全部删除。于是金泰元买通金承贤司机想要杀死金承贤的理由就有些交代不清。或许是更想突出久男作为棋子身不由己的悲惨遭遇进而弱化情妇的作用。
6.老绵和一帮朝鲜族在一处房屋内啃完骨头后（有人说是狗的骨头，但据本人反复观看此处，狗的骨头应该没有那么大才是，应该是猪骨或者牛骨更合理一些），上楼睡觉前给崔理事打电话让金泰元来老绵现在呆的地方一趟。剧场版接下来是金泰元和老绵的谈话部分。老绵跟金泰元说没能抓到久男，但是只要金泰元把剩下的钱给老绵，老绵就回中国躲起来，这样韩国警方就追差不到金泰元头上。导演剪辑版将谈话部分删除，接下来直接就是金泰元手下来杀老绵的场景。啃骨头的情节两个版本都有，不过在导演剪辑版中就有了呼应影片开始久男和老绵在延吉饭店啃骨头场景的功效。删除谈话部分应该是想突出表现朝鲜族在韩国的境遇。（很多朝鲜族因为是偷渡到韩国，所以在韩国没有法律保护，自然也没有基本话语权。）（PS:打斗场面老绵手中的骨头真是神器啊！）
7.剧场版有一处久男去取钱的镜头。钱用来支付在釜山港口偷渡回中国的费用。导演剪辑版将此处删除。
导演剪辑版删减了一部分有关剧情推进的情节，着力突出朝鲜族的境遇。个人揣测罗宏镇导演的视角是想表述韩国众多朝鲜族非法拘留和工作的问题，从而引出朝鲜族的寻根问题。本人非朝鲜族，不能完全体会罗宏镇导演通过电影想表达的全部情感。不过罗宏镇导演极具写实的影片风格以及不带个人情感的表达方式，本人倒是十分欣赏和尊重。通过影像反应现实问题，还是写实风格好一些。